1 The Baron could not refrain from embracing Candide; he called him his brother, his saviour.
2 Candide could not refrain from commending their beauty, grace, and address.
3 Nevertheless, it is impossible for me to refrain from congratulating you.
Les Misérables 1 By Victor HugoContext Highlight In BOOK 1: CHAPTER VIII—PHILOSOPHY AFTER DRINKING 4 When he returned on that occasion, I could not refrain from scolding him.
Les Misérables 1 By Victor HugoContext Highlight In BOOK 1: CHAPTER IX—THE BROTHER AS DEPICTED BY THE SISTER 5 Madeleine could not refrain from a disagreeable impression on hearing this name.
Les Misérables 1 By Victor HugoContext Highlight In BOOK 6: CHAPTER II—HOW JEAN MAY BECOME CHAMP 6 If any French reader object to having his susceptibilities offended, one would have to refrain from repeating in his presence what is perhaps the finest reply that a Frenchman ever made.
Les Misérables 2 By Victor HugoContext Highlight In BOOK 1: CHAPTER XV—CAMBRONNE 7 At the moment when Cosette emerged, bucket in hand, melancholy and overcome as she was, she could not refrain from lifting her eyes to that wonderful doll, towards the lady, as she called it.
Les Misérables 2 By Victor HugoContext Highlight In BOOK 3: CHAPTER IV—ENTRANCE ON THE SCENE OF A DOLL 8 Cosette could not refrain from casting a sidelong glance at the big doll, which was still displayed at the toy-merchant's; then she knocked.
Les Misérables 2 By Victor HugoContext Highlight In BOOK 3: CHAPTER VIII—THE UNPLEASANTNESS OF RECEIVING INTO ONE'S H... 9 Meanwhile, the drinkers, all three-quarters intoxicated, were repeating their unclean refrain with redoubled gayety; it was a highly spiced and wanton song, in which the Virgin and the infant Jesus were introduced.
Les Misérables 2 By Victor HugoContext Highlight In BOOK 3: CHAPTER VIII—THE UNPLEASANTNESS OF RECEIVING INTO ONE'S H... 10 The passer-by cannot refrain from recalling the innumerable traditions of the place which are connected with the gibbet.
Les Misérables 2 By Victor HugoContext Highlight In BOOK 4: CHAPTER I—MASTER GORBEAU 11 He could not refrain from a gesture of surprise which did not escape Jondrette.
Les Misérables 3 By Victor HugoContext Highlight In BOOK 8: CHAPTER XIX—OCCUPYING ONE'S SELF WITH OBSCURE DEPTHS 12 He could not refrain from clapping his hands.
Les Misérables 4 By Victor HugoContext Highlight In BOOK 4: CHAPTER II—MOTHER PLUTARQUE FINDS NO DIFFICULTY IN EXPLAI... 13 Gesture is the strong point of the refrain.
Les Misérables 4 By Victor HugoContext Highlight In BOOK 15: CHAPTER IV—GAVROCHE'S EXCESS OF ZEAL 14 Jean Valjean could not refrain from contemplating that vast, clear shadow which rested over him; thoughtfully he bathed in the sea of ecstasy and prayer in the majestic silence of the eternal heavens.
Les Misérables 5 By Victor HugoContext Highlight In BOOK 3: CHAPTER IX—MARIUS PRODUCES ON SOME ONE WHO IS A JUDGE OF ... 15 "So that since that time--" replied d'Artagnan, totally unable to refrain from laughing at the pitiable face of the host.
The Three Musketeers By Alexandre DumasContext Highlight In 27 THE WIFE OF ATHOS